- virail Österreich
- virail Belgium (DE)
- virail Belgium (FR)
- virail Belgium (NL)
- virail България
- virail en Català
- virail Deutschland
- virail España
- virail France
- virail Magyarország
- virail India (HI)
- virail India (EN)
- virail Italia
- virail Polsce
- virail Nederland
- virail Romania
- Вираил Россия
- virail United Kingdom
- virail USA
- virail Türkiye
- virail Brasil
- virail Portugal
- virail Argentina
- virail Schweiz (DE)
- virail Schweiz (IT)
- virail Schweiz (FR)
- virail 中国
- virail Canada (EN)
- virail Canada (FR)
- virail ประเทศไทย
- virail Việt Nam
- virail України (UA)
- virail України (RU)
- virail ヴィレイル・日本
- virail Ireland
- virail Danmark
- virail Hrvatska
- virail Česká republika
- virail Luxembourg (FR)
- virail Luxembourg (DE)
- virail Ελλάδα
- virail Singapore
- virail Colombia
- virail Australia
- virail Mexico
- virail Chile
- virail New Zealand
- virail Malaysia
Центр допомоги
- Мій рахунок
- Вийти з аккаунта
Поїзди до Утрехт
Знайдіть свій шлях до Утрехт без зусиль із туристичними рішеннями Virail
Подорожуйте до Утрехт, вибравши рішення train від Nightjet,InterCityNotte,DB - ICE Sprinter,DB - Intercity,EuroCity,Eurostar,Eurocity Brenner,Regionale Veloce,DB - InterCity Express (ICE),SNCB, де зручність — це лише бронювання.
Розглядаєте більш стійкі варіанти? Деталі на цій сторінці створені спеціально для вас. Використовуйте високу оцінку Утрехт 63, щоб скеровувати свій вибір подорожей до екологічності. Кожне екологічне рішення має значення для здоровішої планети.
Великі зелені зони на людину в Утрехт, показані 117%, можуть привести вас до спокійного відпочинку на природі.
Дізнайтеся про екологічну енергію Утрехт із 29% використання відновлюваної енергії. Гарно проведіть час у місті, яке дбає про використання енергії.
Якщо ви не можете подорожувати без спорту, не хвилюйтеся, ми тут для вас. Ціна 1 422,34 ₴ дає вам змогу визначити найбюджетніші способи залишатися у формі, поєднуючи фізичну форму з усім, що може запропонувати ваше місце призначення.
Популярні маршрути поїзд до Утрехт
Відкрийте для себе популярні маршрути поїзд до Утрехт і миттєво забронюйте найдешевший квиток поїзд
Поїзд квитки на Утрехт
Виберіть відправлення та знайдіть найкращі пропозиції квитків від поїзд до міста Утрехт.
Знайдіть найкращий день для поїздки до Утрехт поїздом
Подорожуючи до Утрехт поїздом, якщо ви хочете уникнути скупчення людей, ви можете перевірити, як часто наші клієнти подорожують протягом наступних 30 днів, використовуючи графік нижче. У середньому години пік для подорожей припадають на 6:30 ранку та 9 ранку ранку або між 16:00 і 19:00 вечора. Будь ласка, майте це на увазі під час подорожі до пункту відправлення, оскільки вам може знадобитися додатковий час, щоб прибути, особливо у великих містах!
Перевізники на цьому маршруті
Дізнайтеся більше про перевізників на цьому маршруті.
Потяги Eurocity (EC) спеціально розроблені для поїздок на короткі та далекі відстані, з’єднуючи великі міста в різних європейських країнах у рамках широкого міжнародного залізничного сполучення. Потяги Eurocity (EC) експлуатуються низкою національних залізничних компаній по всій Європі, зокрема Deutsche Bahn (Німеччина), SNCF (Франція), Trenitalia (Італія), SBB (Швейцарія) та ÖBB (Австрія). Сервіс Eurocity (EC) пропонує регулярні розклади та зручне сполучення між такими відомими містами, як Париж, Берлін, Мілан і Відень.
Eurocity — це транскордонна залізнична служба, яка з’єднує великі міста Європи. Це спільне підприємство національних залізничних компаній у різних країнах, таких як Deutsche Bahn у Німеччині, SNCF у Франції та SBB у Швейцарії. Потяги Eurocity пропонують комфортні та зручні варіанти подорожей для пасажирів із такими зручностями, як кондиціонери, вагони-ресторани та Wi-Fi. Послуга працює за регулярним графіком і забезпечує сполучення між такими містами, як Париж, Берлін, Мілан і Відень. Потяги Eurocity є популярним вибором для мандрівників, які хочуть досліджувати численні напрямки в Європі, не потребуючи клопоту за кермом або літаком.
Eurostar — це служба високошвидкісних пасажирських поїздів, що з’єднує Лондон із кількома містами материкової Європи, включаючи Париж, Брюссель і Амстердам. Запущений у 1994 році, Eurostar зарекомендував себе як популярний вид транспорту для туристів і ділових мандрівників. Зі швидкістю до 300 км/год потяги Eurostar пропонують швидкий і екологічний шлях.
ÖBB Nightjet, який експлуатується Австрійськими федеральними залізницями (ÖBB), пропонує нічні поїздки між великими містами Європи, забезпечуючи зручний і комфортний спосіб подорожувати вночі. Потяги Nightjet оснащені спальними кабінами, кушетками та сидіннями, що пропонує пасажирам комфортний і зручний спосіб подорожувати на великі відстані під час сну. Послуга діє по всій Австрії та поширюється на сусідні країни, такі як Німеччина, Швейцарія, Італія та Чехія.
SNCB — національна залізнична компанія Бельгії. Заснована в 1926 році компанія SNCB керує пасажирськими та вантажними поїздами на бельгійській залізничній мережі, яка охоплює понад 3600 кілометрів. Пасажирські послуги SNCB включають внутрішні та міжнародні маршрути з перевезеннями до сусідніх країн, таких як Франція, Нідерланди, Німеччина та Люксембург. Компанія керує низкою типів поїздів, від високошвидкісних поїздів, таких як Thalys і Eurostar, до регіональних і приміських поїздів.
Express InterCity – це вид залізничного сполучення, який працює в багатьох країнах світу. Він створений для забезпечення швидкого та ефективного транспортування між великими містами з обмеженими зупинками в дорозі. Експрес-потяги InterCity зазвичай пропонують такі зручності, як зручні сидіння, кондиціонери, а також харчування та напої на борту. Вони також можуть мати варіанти сидіння першого класу або бізнес-класу для пасажирів, які хочуть додаткового комфорту та зручностей. Експрес-поїзди InterCity часто є популярним вибором для ділових мандрівників, туристів і пасажирів, яким потрібно швидко та зручно подорожувати між містами.
Потяги InterCity компанії Deutsche Bahn не такі швидкі, як швидкісні поїзди ICE, але розвивають швидкість до 200 км/год, пропонують просторі вагони та ресторани. Ці потяги курсують на численних німецьких маршрутах, таких як Кельн-Гамбург, а також на міжнародні напрямки, зокрема в Амстердам і Люксембург. На деяких маршрутах навіть є двоповерхові поїзди.
Типи та зручності квитків від до Утрехт
Порівняйте різні типи квитків і зручності, які надає EuroCity, Eurostar і Nightjet під час подорожі до Утрехт.
Second Class
У потягах Eurocity компанії Deutsche Bahn квиток другого класу гарантує вам більш доступну подорож. Протягом усієї подорожі ви матимете доступ до основних зручностей, таких як електричні розетки, кондиціонери та барна коляска.
WiFi 
Силові розетки 
Багаж 
Доступність 
Продукти харчування та напої 
Кондиціонер 
велосипед First Class
Якщо ви бажаєте покращити свої враження від подорожі в тихішому місці за допомогою додаткових послуг, таких як регульовані сидіння, більше місця для ніг, кейтеринг і вибір місць, ви можете вибрати квитки першого класу на потяги Eurocity Deutsche Bahn. WiFi Силові розетки Багаж Доступність Продукти харчування та напої Кондиціонер велосипед Standard
Квитки Eurostar Standard призначені для мандрівників з обмеженим бюджетом і є найбільш доступним і доступним варіантом. Однак вони мають обмежену гнучкість WiFi Силові розетки Багаж Доступність Продукти харчування та напої Кондиціонер велосипед Standard Premier
Квитки Eurostar Standard Premier пропонують преміальний досвід економ-класу, ідеальний для роботи в тиші та комфорті, але за вищою ціною, ніж стандартний. Цей квиток включає додатковий простір для ніг, безкоштовне харчування та доступ до журналів. WiFi Силові розетки Багаж Доступність Продукти харчування та напої Кондиціонер велосипед Business Premier
Квитки Business Premier є першокласним варіантом Eurostar з найвищим рівнем комфорту та гнучкості, але водночас і найдорожчим. З цим квитком ви матимете просторе місце для сидіння, смачні страви, які подають на вашому місці, доступ до ексклюзивних лаунжів і спеціальну допомогу. WiFi Силові розетки Багаж Доступність Продукти харчування та напої Кондиціонер велосипед Sleeper cabin
Це найкомфортніші квитки Nightjet з одно-, дво- або тримісними купе з ліжками, ковдрами та подушками для гарного сну. Силові розетки Багаж Доступність Продукти харчування та напої Кондиціонер велосипед Seated carriage
Ці квитки ідеально підходять для коротких подорожей протягом дня, враховуючи зручні місця у вагонах з кондиціонером. Силові розетки Багаж Доступність Продукти харчування та напої Кондиціонер велосипед Couchette
Ці квитки пропонують більш доступний варіант подорожі на ніч із двоярусними ліжками в спільних купе, де можуть розміститися до 6 пасажирів. Силові розетки Багаж Доступність Продукти харчування та напої Кондиціонер велосипед Second
Квитки на потяг SNCB другого класу дають вам можливість подорожувати самостійно або в групі з доступними варіантами. Силові розетки Багаж Доступність Кондиціонер велосипед First
Вагони першого класу легко впізнати за жовтою смугою та цифрою 1. У них більше простору та тихіше. Бажано вибрати перший клас під час жвавих поїздок. Силові розетки Багаж Доступність Кондиціонер велосипед Second Class
Другий клас Deutshce Bahn забезпечує комфортну подорож зі стандартним розміщенням місць, безкоштовним Wi-Fi, розеткою та. Пасажири другого класу можуть придбати їжу та напої у вагоні-барі/бістро або вагоні-ресторані. WiFi Силові розетки Багаж Доступність Продукти харчування та напої Кондиціонер велосипед First Class
Подорожі в першому класі з Deutsche Bahn забезпечують розкішний досвід із зручними сидіннями та багатьма зручностями, такими як просторі сидіння з індивідуальним обслуговуванням на місці та ексклюзивний доступ до лаунжу на головних вокзалах. Пасажири першого класу можуть отримати замовлення на свої місця, але якщо ви не хочете чекати, ви також можете повечеряти у вагоні-ресторані або купити їжу та напої у вагоні-барі/бістро. WiFi 
Тиха зона Силові розетки Багаж Доступність Продукти харчування та напої Кондиціонер велосипед Second Class
У поїздах SBB Intercity, окрім основних зручностей для квитка другого класу, є сімейна зона, спеціально створена для комфорту для сімей з дітьми. Якщо під час подорожі ви зголоднієте, ви зможете смачно поїсти у вагоні-ресторані. WiFi Силові розетки Багаж Доступність Продукти харчування та напої Кондиціонер велосипед First Class
У першому класі SBB Intercity ви можете скористатися персональною розеткою, зручнішими сидіннями та більшим багажним простором. Деякі поїзди IC також пропонують тихі зони та бізнес-зони. WiFi Тиха зона Силові розетки Багаж Доступність Продукти харчування та напої Кондиціонер велосипед Опис закладу
Дізнайтеся більше про різні можливості, доступні на борту кожного перевізника на цьому маршруті.
Силові розетки Потяги DB EC оснащені нещодавно оновленими вагонами, оснащеними розетками. Силові розетки 
WiFi Deutsche Bahn поступово додає безкоштовний Wi-Fi у свої поїзди EC. WiFi Багаж У поїздах DB Eurocity можна провозити будь-яку кількість багажу без обмежень. Зберігайте невеликі сумки або на верхніх полицях, або під сидіннями. Для більшого багажу використовуйте полиці, розташовані у відділеннях або біля зовнішніх дверей. Багаж Доступність Служба мобільності допомагає з посадкою, висадкою та переходом на поїзд. Крім того, персонал готовий відповісти на будь-які запитання або надати підтримку, щоб забезпечити безперебійну подорож. Доступність Продукти харчування та напої У поїздах EC можна пообідати в бортовому ресторані або швидко перекусити в бістро. Пасажири першого класу отримують безкоштовне харчування на своєму місці. DB пропонує різноманітні страви з місцевих джерел, зокрема вегетаріанські та веганські. Продукти харчування та напої Кондиціонер У поїздах DB EC тепер є модернізовані вагони з кондиціонером. Кондиціонер WiFi Бізнес-мандрівники Premier та власники карт-бланшів Eurostar™ користуються безкоштовним Wi-Fi у залах очікування на деяких станціях. Ваучери на безкоштовний Wi-Fi можна отримати на інформаційній стійці Ashford. Усі поїзди також надають безкоштовний Wi-Fi, підключіться через EurostarTrainsWiFi. WiFi Тиха зона Починаючи з вересня 2012 року, для тих, хто подорожує бізнес-класом і стандартним номером Premier, доступний варіант без додаткової плати. Тиха зона Силові розетки Кожне сидіння має британські та європейські розетки. Business Premier і Standard Premier також мають USB-роз'єми. Силові розетки Багаж Ваш квиток Eurostar дозволяє взяти на борт велику кількість багажу без обмежень по вазі. Ви можете перевозити дві валізи та один портативний предмет, усі належним чином помічені, якщо їх довжина не перевищує 85 см. На борт дозволяється перевозити дитячі коляски та коляски. Ви також можете взяти з собою велосипед або музичний інструмент, який вважатиметься одним із двох місць вашого багажу середнього розміру, якщо він знаходиться в сумці для транспортування довжиною менше 85 см. Багаж Доступність Допомога для подорожуючих з обмеженими можливостями або людей похилого віку доступна на всіх станціях. Тип допомоги залежить від місця розташування. Рекомендується попереднє бронювання принаймні за 24 години, а якщо не заброньовано заздалегідь, за 60 хвилин до прибуття. Доступність Продукти харчування та напої Café Métropole на борту поїздів Eurostar пропонує знижки на багаторазові чашки. Непродані продукти передаються Olio, приносячи користь громадам Лондона. Харчування в Standard Premier: Standard Premier пропонує міжнародні страви протягом дня. До 10:14 на сніданок подають фрукти, випічку тощо. Після 10:15 насолоджуйтеся легкою їжею, десертом і напоями. Їжа в Business Premier: меню Business Premier курує мішленівський шеф-кухар Раймон Блан OBE. Напої, від чаю до шампанського, доступні протягом усього шляху. Продукти харчування та напої Кондиціонер Свіже повітря постійно надходить і фільтрується протягом усього шляху. Кондиціонер велосипед У вас є музичний інструмент або гітара менше 85 см? Ви можете включити його як частину свого багажу на Eurostar. Якщо у вас є велосипед в упаковці, забронюйте місце, звернувшись до туристичної служби Eurostar (доступна в деяких поїздах). Вітаються складні та дитячі велосипеди до 85 см, але вони повинні бути в захисній сумці. Увага: електроскутери та ховерборди заборонені. Крім того, ви можете взяти з собою пару лиж або сноуборд на додаток до свого багажу велосипед WiFi Послуга Wi-Fi зараз недоступна на Nighthet. WiFi Тиха зона Окремі купе доступні на ÖBB Nightjets. У кушет-вагонах можуть проїхати 1-6 осіб (1-3 дорослих; максимум 5 дітей віком до 14 років) за низьким фіксованим тарифом. Крім того, для загального комфорту існує режим тиші з 22:00 до 8:00 ранку. Основне освітлення в спальних і кушетках має бути вимкнене протягом цього періоду. Тиха зона Силові розетки Окрім стандартних розеток, новий Nightjet пропонує USB-зарядні та індуктивні зарядні станції. Силові розетки Багаж Подорожуючи поїздом ÖBB Nightjet, ви можете зареєструвати лише одну валізу та одне місце ручної поклажі. Переконайтеся, що ваш багаж зберігається таким чином, щоб це не створювало незручностей і не заважало іншим. Пам’ятайте про вказівки щодо зберігання багажу: предмети, які легко скласти, мають бути розміщені на верхніх полицях, тоді як об’ємніший багаж слід розміщувати під сидінням або на спеціально відведених багажних полицях. Завжди тримайте проходи, двері та шляхи евакуації вільними для безпеки кожного. Багаж Доступність Деякі маршрути пропонують автобуси з купе, зручними для інвалідних візків, і сусідніми туалетами, де можуть розміститися пасажир з інвалідним візком і супроводжуючий. Доступність Продукти харчування та напої Мандрівники денного автобуса можуть придбати закуски та напої у бортового персоналу. Власники кушет-квитків отримують мінеральну воду та віденський сніданок. Пасажири спального салону отримають привітальний напій, вечірні закуски, мінеральну воду та індивідуальний сніданок. Спеціальні дієтичні запити на харчування Nightjet слід надсилати електронною поштою принаймні за 72 години до вильоту. Продукти харчування та напої Кондиціонер Кожне купе в спальних, кушет-вагонах і вагонах із сидячими місцями має індивідуальне керування кондиціонером. Кондиціонер велосипед На рейсах Nightjets, що сполучають Німеччину, Австрію та Швейцарію, велосипеди приймаються за окремим квитком і бронюванням. ÖBB Nightjet також дозволяє продавати такі предмети, як коляски та музичні інструменти. Використовуйте послугу ÖBB для перевезення велосипедів у межах Австрії. Складані велосипеди безкоштовні, якщо вони не перевищують 110 см x 80 см x 40 см. Переконайтеся, що батареї електровелосипедів заряджені, і зверніть увагу, що велосипеди не можуть бути в автобусах під час перерв у залізничному сполученні. велосипед Доступність Для осіб з обмеженими можливостями надається послуга допомоги. Доступність WiFi Послуга Wi-Fi недоступна в поїздах SNCB. WiFi Силові розетки Більшість вагонів SNCB мають електричні розетки. Силові розетки Багаж Під час поїздок SNCB вам дозволено взяти з собою 3 одиниці багажу загальною вагою до 30 кг. Улаштувавшись, акуратно складіть свої речі над або під сидінням. Не соромтеся брати з собою портфелі, рюкзаки, валізи, інвалідні візки з ручним або автоматичним приводом, коляски, дитячі коляски, складні велосипеди, моноколеса, самокати та навіть спортивне спорядження, як-от лижі. Багаж Продукти харчування та напої У поїздах SNCB немає вагонів-ресторанів. Пасажирам рекомендується мати власні закуски та воду. Продукти харчування та напої Кондиціонер Зараз 30% місць у поїздах SNCB не мають кондиціонерів. Метою є скоротити це до 20% до 2026 року та оснастити всі поїзди кондиціонерами до 2032 року. Кондиціонер велосипед На борт можна безкоштовно провезти портфелі, рюкзаки, валізи, інвалідні коляски, коляски, дитячі коляски, складні велосипеди, моноколеса, самокати та спортивний інвентар. Максимальна дозволена вага становить 30 кг і не більше трьох речей на одного пасажира. Ви повинні розмістити їхній багаж у відведеному місці над і під їхніми сидіннями. Для (електричних) велосипедів, тандемів, велосипедних візків або сігвеїв необхідна доплата за велосипед. велосипед WiFi У потягах ICE насолоджуйтесь безкоштовним Wi-Fi і отримайте доступ до порталу ICE, де можна знайти фільми, телешоу, аудіокниги, ігри та матеріали для читання. WiFi Тиха зона Шукайте спокій на ICE Frankfurt у автобусах 21 (другий клас) і автобусах 28/29 (перший клас). На ICE 104/105 Basel це автобус 31 (другий клас) і автобус 38/39 (перший клас). Тиха зона Силові розетки Залишайтеся зарядженими завдяки розетці, доступній для кожних двох місць у поїзді. Силові розетки Багаж У поїздах ICE можна провозити будь-яку кількість багажу без обмежень. Зберігайте невеликі сумки або на верхніх полицях, або під сидіннями. Для більшого багажу використовуйте полиці, розташовані у відділеннях або біля зовнішніх дверей. Багаж Доступність Щоб отримати допомогу під час посадки, пересадки на поїзд чи інші запитання, зверніться до служби мобільності DB. Персонал завжди готовий допомогти та забезпечити безперебійну поїздку. Доступність Продукти харчування та напої З ICE вибирайте між повним меню в ресторані на борту або швидкими закусками в бістро. Для пасажирів першого класу безкоштовні страви та напої подаються безпосередньо на ваше місце. Різноманітне меню DB, яке оновлюється щокварталу, включає місцеві та вегетаріанські/веганські страви. Продукти харчування та напої Кондиціонер Потяги ICE пропонують не тільки кондиціонування повітря, але й інноваційні екологічні системи, які охолоджують і обігрівають за допомогою природних холодоагентів. Кондиціонер велосипед У потягах Deutsche Bahn переконайтеся, що він розібраний і щільно упакований у футляр або чохол із вашим іменем, і ви можете пронести його на борт безкоштовно. Також дозволено провозити один предмет звичайної та один предмет ручної поклажі. Просто переконайтеся, що ваш велосипед не заважає іншим мандрівникам і не блокує проходи. Примітка. Спеціальні велосипеди заборонені, але якщо ви мандрівник за кордоном, не потрібно хвилюватися про обмеження в години пік. велосипед WiFi Deutsche Bahn запускає безкоштовний Wi-Fi у своїх поїздах IC, а деякі вже пропонують цю послугу. WiFi Силові розетки Усі сидіння в обох класах мають розетки в поїздах DB IC. Силові розетки Багаж У поїздах IC можна провозити будь-яку кількість багажу без обмежень. Зберігайте невеликі сумки або на верхніх полицях, або під сидіннями. Для більшого багажу використовуйте полиці, розташовані у відділеннях або біля зовнішніх дверей. Багаж Доступність Служба мобільності Deutsche Bahn надає допомогу під час посадки, висадки та трансферу на поїзд. Персонал готовий відповісти на запитання та забезпечити безперебійну поїздку. Доступність Продукти харчування та напої У поїздах DB IC є ресторан, де можна пообідати, або бістро, де можна закуски. Ви можете поїсти в бістро або на своєму місці. Пасажири першого класу отримують безкоштовне харчування на місці. Меню змінюється, але завжди містить місцеву їжу, включаючи вегетаріанські та веганські страви. Продукти харчування та напої Кондиціонер Міжміські поїзди мають секції з кондиціонерами. Кондиціонер велосипед Для поїздів IC потрібен квиток і бронювання велосипедів, включаючи вартість бронювання. Зазвичай велосипеди зберігаються у вагонах другого класу, хоча ваше місце може бути в іншому місці. велосипед Екологічно чисті подорожі: зробити екологічний вибір - Утрехт
Від вибору зелених міст до екологічних варіантів транспорту, ми допоможемо вам зменшити свій вуглецевий слід під час дослідження світу
- Якість повітря31
добре - Відновлювальна енергія29%
Помірний - Зелені насадження46%
добре - Загальний рахунок63 добре
Бронюйте заздалегідь і економте
Якщо ви шукаєте найкращу пропозицію для своєї подорожі до Утрехт, бронювання квитків на поїзд заздалегідь – чудовий спосіб заощадити гроші, але майте на увазі, що попередні квитки зазвичай доступні лише за 3 місяці до дати подорожі.
Залишайтеся гнучкими у плануванні часу в дорозі та досліджуйте подорожі в непіковий час
Планування поїздок у непіковий час не лише означає, що ви зможете уникнути натовпу, але й заощадите гроші. Гнучкість у розкладі та розгляд альтернативних маршрутів або часу значно вплинуть на суму грошей, яку ви витратите на перехід від до Утрехт.
Завжди перевіряйте спеціальні пропозиції
Перевірка останніх пропозицій може допомогти заощадити багато грошей, тому варто витратити час на перегляд і порівняння цін. Тож подбайте про найкращу пропозицію на свій квиток і скористайтеся спеціальними тарифами для дітей, молоді та людей похилого віку, а також знижками для груп.
Розкрийте потенціал повільніших поїздів або поїздів з пересадками
Якщо ви плануєте подорож із гнучким часом, чому б не вибрати мальовничий маршрут? Скориставшись повільнішими поїздами або стикувальними поїздами, які роблять більше зупинок, ви можете заощадити гроші на вашому квитку – безумовно, варто розглянути, якщо це відповідає вашому розкладу.
-
Інші напрямки
-
Найближчі напрямки
-
Міжнародні напрямки
-
Популярні напрямки
-
Поїзди до Утрехт
-
Потяги з Утрехт